Thú Vị Ngày Lễ Tình Nhân Tại Nhật Bản
Lễ Tình Nhân Valentine 14/2 – ngày lễ có nguồn gốc từ phương Tây, một trong những ngày lễ đặc biệt và tiêu biểu của giới trẻ nhằm gửi gấm tình cảm đến người mình yêu thương.
Theo thời gian Valentine đã du nhập rộng rãi vào hầu hết các nước ở Châu Á và Nhật Bản cũng là một nước không ngoại lệ khi có rất nhiều ngày lễ được du nhập từ phương Tây, rất được người Nhật đón nhận. Tuy nhiên, họ sẽ có những biến đổi cho phù hợp với nền văn hoá, con người của đất nước mình.
Những biến đổi ngày Valentine 14/2 tại Nhật
Nếu Valentine ở phương Tây, Việt Nam… là ngày tặng quà cho người yêu, cho crush bao gồm từ 2 phía nam và nữ.
Thì tại Nhật việc tặng quà trong ngày này không chỉ giới hạn ở mối quan hệ là người yêu của nhau mà còn có thể tặng cho sếp, đồng nghiệp nam, bố, anh em trai…
Những biến đổi ngày Valentine 14/2 tại Nhật
Trong ngày Valentine 14/2 việc tặng quà sẽ được thực hiện hoàn toàn một chiều từ phái nữ dành cho nhiều nam giới khác. Không chỉ riêng dành cho người mình yêu như quy tắc truyền thống.
Những loại Chocolate được tặng trong ngày Valentine tại Nhật Bản
Chocolate vẫn luôn là món quà được ưa chuộng nhất trong ngày Valentine ở hầu hết các quốc gia. Phụ nữ Nhật thường sẽ mua chúng tại cửa hàng hoặc tự tay làm nếu bạn là người quan trọng hay khá đặc biệt đối với họ.
Nhưng nếu việc tặng Chocolate trong ngày Valentine ý nghĩa vốn dĩ của nó là thể hiện tình cảm với người mình yêu hay người bạn đang để ý. Thì ở Nhật, không chỉ có thế mà đây còn là nghệ thuật giao tiếp ứng xử vô cùng mẫu mực và sẽ có rất nhiều trường hợp dạy bạn hiểu rằng có nhiều thứ hoàn toàn chỉ là “lịch sự”.
Những loại Chocolate được tặng trong ngày Valentine tại Nhật Bản
Người Nhật luôn cầu kì và tỉ mỉ khi họ rất hay phân loại và chọn lọc đối tượng. Như những dịp lễ khác nhau họ sẽ dùng những phong bao khác nhau và ngày Valentine họ cũng sử dụng nhiều loại Chocolate mang ý nghĩa khác nhau cho những đối tượng riêng biệt.
義理チョコ (Giri choco)
Giri choco có thể hiểu là một loại Chocolate mang tính chất “ngoại giao, nghĩa vụ”. Bạn có thể tặng nó cho sếp, đồng nghiệp, đối tác nam, bạn cùng lớp, cùng trường… như một nghĩa cử lịch sự.
Tuy nhiên, không dừng lại ở mối quan hệ trong công việc, loại Chocolate Giri choco còn được tặng cho bố hoặc con trai tại một số gia đình.
義理チョコ Giri choco có thể hiểu là một loại Chocolate mang tính chất “ngoại giao, nghĩa vụ”
Chocolate Giri thường rất đơn giản, có khối hình vuông hoặc tròn, được đặt trong hộp không có nhiều hoa văn. Thậm chí có người còn mua chocolate đóng gói ngoài siêu thị để “phát hàng loạt” hoặc mua cả hộp to cho các chàng tự chuyền tay nhau.
友チョコ (Tomo choco)
Đối tượng chính của loại Chocolate này chính là dành tặng cho bạn bè thân thiết. Tuy nhiên, nó không chỉ để tặng cho các bạn nam, mà các bạn nữ thân thiết cũng thường tặng nhau loại Chocolate này hoặc tặng cho nhóm bạn vào ngày Valentine.
友チョコ (Tomo choco)
Thường thì Tomo choco sẽ được tặng kèm một tấm thiệp với lời nhắn “tặng bạn tôi” hoặc ghi chữ “Tomo choco” lên viên chocolate.
本命チョコ (Honmei choco)
Honmei choco có nghĩa là tình yêu đích thực, là loại Chocolate do các bạn nữ tự tay chuẩn bị cho người mình yêu hay người mình thầm thương.
Do đó, đây là loại Chocolate mang ý nghĩa bày tỏ tình cảm của mình dành cho đối phương và thông điệp của món quà này gần nhất với ý nghĩa tặng quà Valentine vốn dĩ.
Chocolate honmei có thể là chocolate sữa ngọt ngào, thường là hình trái tim lãng mạn và được tặng trong các hộp hoặc gói được trang trí xinh xắn kèm theo giấy note hoặc thiệp.
自分チョコ (Jibun choco)
Lại thêm một ý nghĩa nữa cho việc tặng Chocolate ngày Valentine. Khi Jibun choco là món quà dành tặng chính mình. Đây là hình thức được nhiều bạn trẻ Nhật hưởng ứng.
Khi ngày càng có nhiều người muốn sống cuộc sống độc thân thì đây sẽ là cách an ủi bản thân tuyệt vời trong ngày này. Hoặc ít ra nó cũng là dịp để thỏa mãn bản thân một cách chính đáng nếu bạn là tín đồ của Chocolate.
逆チョコ (Gyaku Choco)
Gyaku Choco có nghĩa là choco “đảo chiều” – thay vì ngày Valentine tại Nhật theo truyền thống chỉ có nữ tặng chocolate cho nam thì các bạn trai cũng có thể tặng loại chocolate này cho các bạn nữ.
Valentine trắng 14/3 tại Nhật Bản
Valentine trắng trong tiếng Nhật gọi là ホワイトデー (howaito dei). Người Nhật Bản tổ chức ngày này đầu tiên vào năm 1978. Nó được khởi xướng bởi hiệp hội công nghiệp bánh kẹo quốc gia (全国飴菓子工業協同組合) của Nhật.
Valentine trắng 14/3 tại Nhật Bản
Nếu ngày 14/2 là ngày Valentine đỏ với ý nghĩa quan trọng và đặc trưng nhất là “ngày tỏ tình – thể hiện tình cảm”. Thì ngày Valentine trắng 14/3 là “ngày đáp lời”.
Sau khi tặng quà thành công cho người mình thương trong ngày lễ tình nhân, phụ nữ Nhật sẽ hồi hộp chờ đợi đến ngày 14/3 để nhận được sự phản hồi từ người mình yêu mến.
Và đến ngày này, nữ giới sẽ nhận được 3倍返し(sanpai gaeshi – trả lại gấp 3) – biểu thị họ sẽ nhận được món quà giá trị gấp 2, 3 lần món quà họ đã tặng. Những món quà được ưa thích trong dịp này là Chocolate trắng, kẹo dẻo, gấu bông hay đồ trang sức…
Chúng tôi, vừa gửi đến các bạn những chia sẻ về ngày Valentine tại Nhật Bản. Đất nước này, quả thật có rất nhiều điều thú vị và khác biệt khi du nhập một nền văn hoá khác nhưng vẫn tạo ra cho mình những nét đặc trưng riêng đầy ý nghĩa.
Hãy luôn theo dõi chúng tôi, để cập nhật được nhiều thông tin bổ ích và thú vị về xứ sở hoa anh đào. Liên hệ ngay để được tư vấn nếu bạn có nhu cầu về xuất khẩu lao động Nhật Bản.
